Finding Depths
Finding Depths:
Reflecting, Reframing, Responding on the River
FREE! ¡GRATIS! 免费!
@ Canalport Riverwalk Park, 2900 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60608
This 3-part workshop series invites local residents of all ages to creatively reflect on, respond to, and engage with Canalport Riverwalk Park’s intersecting natural, industrial, and community contexts. Through activities like guided excursions, journaling, collaging, collaborative building, and more, participants can connect to each other and to this unique place.
Recommended for ages 8 and up. Activities offered in English, Spanish, and Mandarin. The July 15 event will offer ASL interpretation.
Saturday, July 15, 2-4pm: Workshop #1
This workshop’s activities invite participants to explore the site using various senses, and then to work with each other to create artworks through collaging, sewing, and telling stories.Saturday, July 22, 2-4pm: Workshop #2
In this workshop, participants are invited to focus on specific aspects of the site and to engage imaginatively with the surroundings by making temporary artworks using fabric, yarn, random objects, and more.Saturday, July 29, 2-5*pm: Workshop #3 + Community hour*
During this workshop, artist facilitators will guide participants through collaboratively constructing large temporary sculptures in response to the site.
*Participants (and friends!) are invited to stay from 4-5pm for a special community hour—to showcase and reflect on the three workshops’ creations, and to connect and envision with other community members/groups. Light refreshments will be provided.
Location:
Canalport Riverwalk Park, 2900 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60608
There is very limited parking near this site.
Event notes:
Arrive within the workshop’s first half hour for the full experience.
This event takes place outdoors and involves moving around the park.
Please bring or wear what you need to be comfortable outdoors in open, unshaded areas (for instance, a hat). All workshop materials are provided.
Transportation and access notes:
Park entrance: The workshops will begin near the park entrance on the WEST side of Ashland, just south of the bridge. There are crosswalks and stop lights where Ashland Ave. intersects with Chicago Sun-Times Private Rd.
Site surfaces/event route: The guided activities take place on paved paths (flat or at a low grade), over a distance of about 0.4-0.6 miles round-trip (including 1 extended stop at a seating area). Modifications can be made, as needed by attendees.
Public transit: The park is within a block of the #9/Ashland bus. It is about 0.5 miles from the CTA Orange Line “Ashland” stop, as well as stops for the #21/Cermak, #31/31st, #60/Blue Island, and #62/Archer buses.
Biking: There are bike racks onsite.
Parking: There is very limited street parking on the NORTHBOUND (east) side of Ashland, along Canal Origins Park (south of Chicago Sun-Times Private Rd.).
Restrooms: On July 22 and 29 we will have a portajohn onsite (ADA-accessible).
Contact:
Email helloanimatestudio@gmail.com with questions.
Buscando profundidades:
Reflexionando, reenmarcando, respondiendo junto al río
Esta serie de talleres en tres partes—“Buscando profundidades: reflexionando, reenmarcando, respondiendo junto al río”—invita a les residentes locales de todas edades a reflexionar creativamente, responder, y participar con los contextos naturales, industriales, y comunitarios que se entrecruzan en Canalport Riverwalk Park. A través de actividades como excursiones guiadas, observación, collage, construcción colaborativa, y más, les participantes pueden conectarse entre sí y con este lugar único.
Recomendado para mayores de 8 años. Se ofrecen actividades en inglés, español, y mandarín. El evento del 15 de julio ofrecerá interpretación de ASL (lengua de signos).
Sábado 15 de julio, de 2 a 4 pm: Taller #1
Las actividades de este taller invitan a les participantes a explorar el sitio usando varios sentidos y luego a trabajar juntos para crear obras de arte a través de collages, costura, y narración de historias.Sábado 22 de julio, de 2 a 4 pm: Taller #2
En este taller, les participantes son invitades a enfocarse en aspectos específicos del sitio y a involucrarse imaginativamente con el entorno al hacer obras de arte temporales usando telas, hilos, objetos variados, y más.Sábado 29 de julio, de 2 a 5* pm: Taller #3 + Hora en comunidad*
Durante este taller, les artistas facilitadores guiarán a les participantes a través de la construcción colaborativa de grandes esculturas temporales en respuesta al sitio.
*Les participantes (¡y amigues!) están invitades a quedarse de 4 a 5 pm para una hora especial comunitaria, para exhibir y reflexionar sobre las creaciones de los tres talleres, y para conectarse e imaginar junto a otres miembros/grupos de la comunidad. Se proporcionarán refrigerios ligeros.
Lugar:
Canalport Riverwalk Park, 2900 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60608
Hay parqueadero con espacio muy limitado cerca a este sitio.
Notas del evento:
Para la experiencia completa, llegar al taller durante la primera media hora.
Este evento se lleva a cabo al aire libre y consiste en moverse por el parque.
Por favor traer o usar lo necesario para sentir comodidad al aire libre en áreas abiertas y sin sombra (por ejemplo, un sombrero). Todos los materiales para el taller serán proporcionados.
Notas de transporte y accesibilidad:
Entrada al parque: Comenzaremos cerca a la entrada del parque al lado OESTE de Ashland, justo al sur del puente. Hay cruces peatonales y semáforos donde la avenida Ashland cruza con la calle Chicago Sun-Times Rd.
Superficies del sitio/ruta del evento: Las actividades guiadas se llevan a cabo sobre caminos pavimentados (planos o de baja pendiente), por una distancia aproximada de 0.4 a 0.6 millas ida y regreso (incluye 1 parada prolongada en un área con sillas). Se pueden hacer modificaciones, según lo necesiten les asistentes.
Transporte público: El parque está dentro de un bloque de distancia del bus #9/Ashland. Está dentro de 0.5 millas de la parada “Ashland” de la línea naranja de CTA, así como de las paradas de los buses #21/Cermak, #31/31st, #60/Blue Island, y #62/Archer.
En bicicleta: Hay estacionamientos para bicicletas en el sitio.
Estacionamiento: Hay estacionamiento muy limitado sobre la calle qué va DIRIGIDA HACIA EL NORTE (este) de Ashland, a lo largo de Canal Origins Park (al sur de Chicago Sun-Times Private Rd.).
Baños: El 22 y 29 de julio tendremos un baño portátil en el lugar (con acceso ADA).
Contacto:
Envíe un correo electrónico a helloanimatestudio@gmail.com con preguntas.
深度探索:
在河流上反思、重构、回应
这个由三个研讨会组成的系列活动——“深度探索:在河流上反思、重构、回应”——邀请当地各个年龄段的居民,创造性地反思、回应并与Canalport Riverwalk Park(卡纳波特河滨公园)的自然、工业和社区环境相结合。通过引导式散步、写日记、拼贴画、协作建造等多项活动,参与者可以相互联系,并与这个独特的地方建立联系。
建议年龄为8周岁及以上。活动提供英语,西班牙语和普通话。7月15日的活动还将提供手语口译服务。
星期六,7月15日,下午2点-4点:主题活动 #1
本次主题活动邀请参与者运用多感官去感受探索此活动区域,而后通过拼贴画,缝纫以及讲故事的形式,共同创作艺术作品。星期六,7月22日,下午2点-4点:主题活动 #2
本次主题活动,参与者将受邀专注活动区域的特定方面,运用布料,纺线、随机物品等材料创作临时艺术品,充分发挥想象力, 与周边环境联动。星期六,7月29日,下午2点-5点*:主题活动 #3 和社区时间*
本次主题活动,艺术助理会引导参与者结合活动区域现场情况,合作创建大型临时雕塑。*参与者(和朋友们!)将受邀参加下午4点-5点的社区一小时特别活动-——展示并总结三次主题活动的作品,并与其他社区的成员/团体建立联系、共同展望。主办方会提供茶点。
活动地点:
Canalport Riverwalk Park, 2900 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60608
活动现场周边停车位很少。
注意事项:
请在活动开始半小时内抵达现场,从而全程体验活动。
本次活动将在户外进行,会在公园里走动。
请携带/穿戴适合在开阔、无阴凉遮挡的户外衣物(比如,帽子)。主办方会提供活动所需材料。
交通及出入须知:
公园入口:活动会在Ashland西侧的公园入口不远处开始,就在桥南边。在Ashland Ave.和Chicago Sun-Times 私家路的交叉路口有人行横道和红绿灯。
现场路况/活动线路:引导活动会在马路上进行(平路或小坡),往返距离约为0.4-0.6英里(包含一个有椅子的休息点)。行程可应参与者需求适当调整。
公共交通:公园距离9路/Ashland方向公交车不到一个街区。距离CTA橙线“Ashland”站点约0.5英里,以及21路/Cermak方向,31路/31st方向,60路/Blue Island方向和62路/Archer方向等公交车均有站点。
自行车:现场有自行车停车点。
停车:在Ashland北行(东)侧,沿着Canal Origins 公园(Chicago Sun-Times 私家路南侧),有少量街边停车位。
卫生间:7月22日和7月29日,活动现场会有一个无障碍可用的临时厕所。
联系方式:
任何问题请发邮件至helloanimatestudio@gmail.com。
ASL interpretation by the Chicago Hearing Society is thanks to a 3AC Microgrant from 3Arts.
“Finding Depths” is presented as part of the Chicago Park District’s Night Out in the Parks series, supported by the Mayor’s Office and Chicago Department of Cultural Affairs and Special Events. The Night Out in the Parks program presents cultural events year-round in neighborhood parks throughout the city. The Chicago Park District in partnership with 100 local artists and organizations, present engaging events and performances that enhance quality of life across Chicago and amplify the artistic and cultural vibrancy in every neighborhood. Through multiple disciplines, which include theater, music, movies, dance, site-specific work, nature programs, and community festivals, the series aims to support Chicago-based artists, facilitate community-based partnerships and programs, cultivate civic engagement, and ensure equity in access to the arts for all Chicagoans. For more information, please visit www.nightoutintheparks.com.
© ¡Anímate! Studio, 2023. All rights reserved.